《欲望的都市[]》30集:王星辰整理版,四个成都妹儿的麻辣人生

哎呦喂,今天咱们来摆一哈那个传说中的《欲望的都市》30集整理版,据说是由王星辰这位民间高手整理出来的。说句老实话,刚听到这个名儿的时候,我还以为是啥子山寨货哦,结果仔细一瞅,发现里头还真有点东西!虽然跟原版美剧不一样,但这个版本硬是多了些我们本地人听得懂的“椒盐普通话”味道。

四个成都妹儿的真实生活

你先莫慌,听我跟你摆。这个版本里头啊,四个女主角直接就从纽约曼哈顿搬到了成都春熙路旁边!你说神不神?王星辰这个整理者简直是个人才,把原版里头那些高大上的情节全部给我们“本土化”了。

比如说那个相当于Carrie的角色,在这儿是个在本地公众号写“成都男女图鉴”的专栏作家,她跟那个所谓的“成都老大哥”的感情纠葛,真的是看得人牙痒痒。那个老大哥就跟美剧里的Mr. Big一样神秘兮兮的,但不一样的是,他请我们女主角吃的不是啥子法餐,而是建设路巷子头的冷锅串串

还有那个公关经理萨曼莎的化身,变成了一个在成都做酒水销售的“辣妹子”,性格之泼辣,说话之直接,简直是重庆火锅的翻版——又麻又辣,让你受不了又放不下。她最经典的一句台词是:“男娃儿些嘛,就像火锅里的毛肚,烫一哈就要捞起来,久了就老了咬不动咯!” 你说这种话,只有我们本地人才听得懂里头的幽默嘛!

情感痛点抓得准得很

王星辰整理的这一版,最牛逼的地方是抓住了成都女娃子的情感痛点。比如夏洛特那个角色,变成了一个一心想要在30岁之前嫁出去的幼儿园老师,结果相了无数回亲,遇到的奇葩男娃儿一个比一个扯拐。有那种第一次见面就问你“会不会生儿子”的宝器,也有那种工资三千五却要求你必须是处女的神仙。

你说气不气人?但气人之中又带着心酸,因为这就是我们身边天天在发生的事情嘛!

米兰达那个律师角色,在成都版里头变成了一个在高新区搞IT的“程序媛”,天天加班到深夜,个人问题一直解决不了。她最戳心窝子的一句话是:“我妈说我都三十多了还不结婚,就像过期的酸奶,只能扔了。” 这种比喻,怕是只有被家长催婚催到脑壳痛的成都女娃子才深有体会哦!

方言梗用得太有水平

不得不说,王星辰在方言运用上真的是下了功夫。里头的人物对话,时不时冒出一句“你瓜搓搓的站在那儿咋子嘛”或者“这个事情嘛,巴适得板”,让整个故事立马就有了成都街巷的生活气息。

特别是有一集讲她们四个在九眼桥酒吧街遇到的各种奇葩男娃儿,那些男的一听到女娃儿收入比他们高,脸色立马就变了,还要死要活地维护他们可怜的“自尊心”。这种情节,真的是把成都当下婚恋市场的现实摆得明明白白。

表面是爱情,实质是友情

跟原版一样,这个30集版本最打动人心的,还是四个女娃子之间的友情。不管遇到啥子事情,她们总是在一起互相扶持。有一集里头,那个专栏作家女娃儿被“成都老大哥”甩了,难过得在锦江边边上哭,另外三个立马就赶到她身边,啥子都不说,先带到巷子头吃一顿麻辣烫

这种情节真的太真实了,我们成都女娃儿就是这样,天大的事情,一顿美食解决不了,那就两顿!啥子男人不男人的,姐妹才是永远的神

总结一哈

虽然这个《欲望的都市》30集王星辰整理版,可能登不上啥子大雅之堂,但它在民间流传是有道理的。它把我们成都女娃子在爱情、事业、生活中的喜怒哀乐都摆出来了,有笑有泪,又麻又辣,就像我们成都人的生活一样。

所以啊,各位姐妹们,要是你也在感情路上磕磕绊绊,不妨找来看看。虽然制作可能粗糙了点,但里头的情感是真挚的。记住了嘛:人生就像火锅,有麻辣才有味道;男人就像调料,不合适就换一碟!

Tags